This story has moved to /story/apple-raises-prices-on-macs-and-ipads-amid-the-a-i-boom/.