This story has moved to /story/beyond-mocap-scaling-motion-tokenizers-with-synthetic-human-motion-for-generativ/.